German » Hungarian

Translations for „dagegen“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

dagegen

Usage examples with dagegen

dagegen sein
nichts dagegen haben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wiederholt hatte sich auch der Kaiser dagegen ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Die antiautoritären Delegierten protestierten dagegen und verliessen den Kongress daraufhin.
de.wikipedia.org
Dagegen wandten sich Romantiker, die das Denkmal lieber in Form eines Laufbrunnens gesehen hätten, am besten in „altdeutschem d.h. gothischen Stil“ (neugotisch).
de.wikipedia.org
Die relevanten Inhalte sind dagegen fast überall gleich definiert.
de.wikipedia.org
Dagegen wurden Bislich und Büderich jeweils erst 1975 eingemeindet, weisen eine geringere Bevölkerungsdichte und eher ländliche Strukturen auf.
de.wikipedia.org
Bei der induktiven Signalübertragung steht dagegen die Informationsübertragung im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Für Phosphat ist dagegen eine Analyse zwingend vorgeschrieben.
de.wikipedia.org
Die Startlinie liegt dagegen auch bei dieser Bahn immer auf der Leeseite der Bahn, damit sich anfangs zwingend ein Kreuzkurs ergibt.
de.wikipedia.org
Eine Blau-Gelb-Sehschwäche (Tritanomalie) ist dagegen sehr selten (weniger als 1 unter 10.000).
de.wikipedia.org
Die zweite Hälfte seiner Karriere fällt dagegen deutlich ab, was zum Teil auf eine Rückenverletzung zurückzuführen ist, die seine Wurfgeschwindigkeit erheblich reduzierte.
de.wikipedia.org

"dagegen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski