Translations for „dagegen“ in the German » Norwegian Dictionary

dagegen

dagegen

derimot

ich bin dagegen

jeg er imot

Usage examples with dagegen

ich bin dagegen

jeg er imot

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dagegen wurden Bislich und Büderich jeweils erst 1975 eingemeindet, weisen eine geringere Bevölkerungsdichte und eher ländliche Strukturen auf.

de.wikipedia.org

Für Phosphat ist dagegen eine Analyse zwingend vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Die zweite Hälfte seiner Karriere fällt dagegen deutlich ab, was zum Teil auf eine Rückenverletzung zurückzuführen ist, die seine Wurfgeschwindigkeit erheblich reduzierte.

de.wikipedia.org

Einige Medienpädagogen dagegen vertreten auch eine positive Meinung zum Thema Videospiele.

de.wikipedia.org

Trennt man dagegen das Plasma ab, so kann man es einfrieren und monatelang ohne Funktionsverlust lagern.

de.wikipedia.org

Dagegen sprechen sowohl die Bestattungssitten, die extrem wenigen Kupferfunde, als auch neue genetische Untersuchungen.

de.wikipedia.org

In den restlichen Fernverkehrszügen gibt es dagegen einen mobilen Bordservice, welcher Snacks und Getränke an den Sitzplatz bringt.

de.wikipedia.org

Die Spieler dagegen sind Darsteller der Spielercharaktere, die die vom Spielleiter vorskizzierte Geschichte tragen.

de.wikipedia.org

Die Wahl der Vizepräsidentin im Senat klappt schließlich im ersten Wahlgang, im Repräsentantenhaus kommt dagegen keine Mehrheit für einen der Kandidaten zustande.

de.wikipedia.org

Die obere Reihe hatte dabei mit der Jocheinteilung der Kirche korrespondiert, die untere dagegen nicht.

de.wikipedia.org