Translations for „einpacken“ in the German » Hungarian Dictionary

einpacken

einpacken

becsomagol

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Schwerverletzte wurde von Tataren gerettet, die ihn mit Fett einrieben und in Filz einpackten.

de.wikipedia.org

Auch unangenehmere Sachverhalte werden gezeigt, wie beispielsweise Selbstverletzung, körperliche Gewalt oder das Einpacken in die sogenannte Kältepackung zum Abreagieren nach Anfällen.

de.wikipedia.org

Die zugeschnittenen Stäbe werden als Bündel in Ton eingepackt oder in einen verschlossenen Tontopf gelegt.

de.wikipedia.org

Bei der Abdichtungsform der K-Wanne kann eine Perimeterdämmung mit "eingepackt" werden.

de.wikipedia.org

Kleinere Blöcke werden dazu in Gipsbinden eingepackt, größere Blöcke in stabile Kastenkonstruktionen verpackt.

de.wikipedia.org

Die anderen Instrumente sind wegen Renovierungsarbeiten in der Kirche eingepackt oder ausgelagert.

de.wikipedia.org

In Restaurants werden nicht verzehrte Teile einer Mahlzeit den Gästen auf Wunsch zum Mitnehmen nach Hause in einen „Doggybag“ eingepackt.

de.wikipedia.org

Zelte werden im Bedarfsfall aufgebaut und am nächsten Morgen wieder eingepackt.

de.wikipedia.org

Die Soldaten sollten genug Nahrung für zwei Wochen einpacken.

de.wikipedia.org

Als besonderer Clou sind die beiden CDs des Hörbuchs in einen kleinen Pizzakarton eingepackt.

de.wikipedia.org