Translations for „minderjährig“ in the German » Hungarian Dictionary

minderjährig

minderjährig

kiskorú

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es heißt, der Gründer soll 20 minderjährige Jungen in Apostolischen Schulen missbraucht haben.

de.wikipedia.org

Sie übernehmen für die Zeit des Ferienlagers vertraglich die Aufsichtspflicht über minderjährige Teilnehmer.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Bedürfnisse von Menschen mit einem erhöhten Betreuungsbedarf wie Traumatisierte, Alleinerziehende, Kranke sowie unbegleitete minderjährige Flüchtlinge besonders berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Eine Adoption steht im Bezug auf den Kontrahierungszwang des Versicherers einer Geburt gleich, sofern das Kind zum Zeitpunkt der Adoption noch minderjährig ist.

de.wikipedia.org

Der König hatte vor seinem Tod keine Regelung für die Regentschaft für seinen minderjährigen Sohn getroffen.

de.wikipedia.org

Demnach wären 15 % der als Erwachsene klassifizierten unbegleiteten minderjährigen Flüchtlinge also Tausende von Asylsuchenden in 2017 fälschlich für volljährig erklärt worden.

de.wikipedia.org

Bereits 1360 ist er, noch minderjährig, als Johanniter belegt.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren wird auch versucht, die sexuellen Präferenzen von minderjährigen „Sexualstraftätern“ gezielt zu verändern.

de.wikipedia.org

Er stand aber, noch minderjährig, unter Vormundschaft seiner Mutter, die wiederum völlig unter dem Einfluss des französischen Botschafters agierte.

de.wikipedia.org

Im Falle des Todes der (polytheistischen) Eltern kann daher ein minderjähriges Kind in seiner Fitra von seinen Eltern nicht erben.

de.wikipedia.org