Translations for „schön“ in the German » Hungarian Dictionary

schön

schön

szép

schön komp

szebb

am schönsten

(a) legszebb

schon

schon

már

schon (zugegeben)

bár, ugyan

schonen

schonen

kímél

sich schonen

kíméli magát

Usage examples with schön

danke schön, danke sehr

köszönöm szépen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein schöner Waldweg führt in mässiger Steigung in grossen Kehren zu Pt.1753 (Waldgrenze).

de.wikipedia.org

Als solcher ist er ein Vertreter des so genannten weichen oder schönen Stils.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen dreigeschossigen Renaissancebau mit schönem Renaissanceportal am Treppenturm.

de.wikipedia.org

Sie scheint das perfekte Opfer zu sein, da sie sehr schön ist und keinen Schmerz zu empfinden vermag.

de.wikipedia.org

Nach einigen Worten über das schöne Lied Mondnacht erwähnte er das Zwielicht.

de.wikipedia.org

An den Königs- und Fürstenhöfen war es eine schöne Einnahmequelle.

de.wikipedia.org

Er sagte „Die Einbildung, den Computer selbst zu einem Element des Spiels zu machen, war sehr schön“.

de.wikipedia.org

Die Anordnung des Marktplatzes ist die schönste städtebauliche Leistung innerhalb der ehemaligen Reichsstadt.

de.wikipedia.org

Der Besitzwechsel hat den Tourismus in seiner Bedeutung für den Ort mit dem sehr schön erhaltenen Ortskern weiter gestärkt.

de.wikipedia.org

Diese Kanzel gilt als eine der schönsten und reich-verziertesten der ausgehenden Gotik.

de.wikipedia.org