Translations for „verwenden“ in the German » Hungarian Dictionary

verwenden

verwenden

(fe)használ, alkalmaz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zwischen 1920 und 1922 begann man im Schiffbau neben dem Nieten auch das Lichtbogenschweißen zu verwenden.

de.wikipedia.org

Die hochfesten Viskose–Filamentgarne sind beständig gegenüber Bremsflüssigkeiten und können deshalb für die Bremsschlauchherstellung verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das Geld wurde hauptsächlich für die Effekte verwendet.

de.wikipedia.org

Die Dampfturbine (1) wird als Antrieb des Verdichters beim Anfahren der Anlage verwendet, bis genügend Rauchgas vorhanden ist, um die Expansionsturbine (3) zu betreiben.

de.wikipedia.org

Bei vielen großen Feuerwehren sieht das langfristig angelegte Fahrzeugbeschaffungskonzept vor, nur noch diese modernen Löschgruppenfahrzeuge und Drehleitern für den Ersteinsatz zu verwenden.

de.wikipedia.org

Die Bundesländer verwenden die Einnahmen aus der Jagdabgabe für Naturschutz und Jagdförderung nach den Grundsätzen zur Mittelverwendung der Jagdabgabe.

de.wikipedia.org

Es kann aber auch biogenes, durch Dehydratisierung (Chemie) von Bioethanol hergestelltes Ethylengas verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Liqueszenz wird bei bestimmten Buchstabenfolgen des zu singenden Textes verwendet.

de.wikipedia.org

Obwohl wieder Lemniskatenlenker verwendet wurden, besitzen sie als Ausgleich zu den Schraubenfedern noch eine Blattfeder.

de.wikipedia.org

4-Methylethcathinon wird als Aufputschmittel von Berufskraftfahrern und im Sport verwendet.

de.wikipedia.org