Translations for „Entrümpelung“ in the German » Italian Dictionary

Entrümpelung <-, -en> N f

Entrümpelung

sgombero m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unmittelbar wurde mit der Entrümpelung der Gebäude begonnen.

de.wikipedia.org

Im Theater wird der Begriff Avantgarde mit einer Brechung der Illusionen, mit einer Entrümpelung der Bühne sowie mit einem Ausbruch aus darstellerischen Konventionen verbunden.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1948 wurden die Grundstücksbesitzer zum Aufräumen und zur Entrümpelung ihrer Grundstücke verpflichtet.

de.wikipedia.org

Zum Rückbau wird gelegentlich auch die Entrümpelung (Räumung) gezählt, also das Entfernen aller losen Teile im Gebäude, sodass es leer ist.

de.wikipedia.org

Im Zuge einer danach von der Stadt veranlassten Entrümpelung des Hauses verschwand vieles originale Inventar, das den Charme der Kongreßhalle ausmachte.

de.wikipedia.org

Das vierte E steht für Entrümpelung und fordert einen einfacheren Lebensstil und nachhaltigen Konsum.

de.wikipedia.org

Ich fordere eine Entrümpelung und Neugestaltung.

de.wikipedia.org

Häufig wird trotz regelmäßig durchgeführter „Entrümpelung“ die Überfüllung dieser Pläne kritisiert, die teilweise eher die Wünsche geschichtsbewusster Erwachsener als die realistischen Lernmöglichkeiten Heranwachsender widerspiegeln.

de.wikipedia.org

Jedoch schon die nächste "Entrümpelung", 70 Jahre später, entfernte und vernichtete auch diese nicht mehr zeitgemäße Ausstattung.

de.wikipedia.org

Haushaltsauflösung und Entrümpelung sind auch die Bezeichnungen der Dienstleistung, die Haushaltsauflösung durchzuführen.

de.wikipedia.org