German » Italian

I . früher < komp von früh> ADJ

1. früher (ehemalig):

früher
precedente, ex

2. früher (vergangen):

früher
di prima, passato

II . früher < komp von früh> ADV

1. früher:

früher
prima
früher als du
prima di te
früher oder später
prima o poi

2. früher (in vergangenen Zeiten):

früher
prima, una volta
früher war er Lehrer
una volta era insegnante
wir kennen uns von früher
ci conosciamo già da prima

I . früh ADJ

3. früh (vorzeitig):

früh
prematuro, precoce
ein früher Tod
una morte prematura
ein früher Winter
un inverno precoce

II . früh ADV

3. früh (frühzeitig):

früh
per tempo
etwas früh erfahren
venire a sapere qc per tempo

Früh <Früh, Frühe > N f reg

See also Frühe

Frühe <-> N f geh

Usage examples with früher

früher war er Lehrer
una volta era insegnante
im Verhältnis zu früher
in rapporto a prima
früher oder später
prima o poi
seit früher Jugend
dalla prima giovinezza
früher als du
prima di te
in früher Kindheit
nella prima infanzia
ein früher Tod
una morte prematura
ein früher Winter
un inverno precoce
das erinnert mich an früher
mi fa pensare al passato
wir kennen uns von früher
ci conosciamo già da prima

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Name leitet sich vom Stamm der Whippanong ab, der früher die Gegend besiedelte.
de.wikipedia.org
Der zweigeschossige Nordostflügel nahm früher die Ställe auf.
de.wikipedia.org
Zu den Trikots tragen die Spieler heute weiße Socken, während früher jahrzehntelang schwarze getragen wurden.
de.wikipedia.org
Begräbnisse in Höhlen waren in früher biblischer Zeit die übliche Bestattungsform der Israeliten.
de.wikipedia.org
Selten sind sie früher oder später zu finden.
de.wikipedia.org
Früher reichte ihr Verbreitungsgebiet sehr viel weiter nach Norden.
de.wikipedia.org
Das dazu früher oft verwendete Sachwertverfahren ist auf dem Rückzug, da es tendenziell für am Markt gehandelte Immobilien ungeeignet ist.
de.wikipedia.org
Da man somit Gold und Silber trennen konnte, wurde sie früher Scheidewasser genannt.
de.wikipedia.org
Früher war sie mit Amuletten verziert, wie Perlen, Muscheln und durchstochenen Münzen.
de.wikipedia.org
Der Tagelmust wurde früher zumeist ohne Wasser mittels zerstoßenem Indigo eingefärbt, weil regelmäßig Wassermangel bestand.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "früher" in other languages

"früher" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular