Translations for „geschäftlich“ in the German » Italian Dictionary

geschäftlich ADJ

1. geschäftlich:

geschäftlich

d’affari, commerciale

in geschäftlichen Angelegenheiten

per (ragioni di) affari

2. geschäftlich (formell):

geschäftlich

formale, professionale

Usage examples with geschäftlich

jemanden (geschäftlich/privat) sprechen

parlare a con qn (d’affari/in privato)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Jahr 1859 trennten die Brüder sich geschäftlich.

de.wikipedia.org

1763 legte er Sitz und Stimme in der schwedisch-pommerschen Regierung nieder, um sich ganz seinen geschäftlichen Aktivitäten widmen zu können.

de.wikipedia.org

Aus geschäftlichen Gründen machen Provider jedoch entsprechende Informationen über den genauen Aufbau ihres Netzwerks normalerweise nicht öffentlich zugänglich.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde die Verquickung vieler Politiker in undurchsichtige geschäftliche Aktivitäten kritisch gesehen.

de.wikipedia.org

Die fünf Präzentoren der Zentralwelten der Nachfolgerstaaten sind für die geschäftlichen Verhandlungen mit ihnen verantwortlich.

de.wikipedia.org

Anhand von Geschäftsunterlagen wie Kassenbüchern und Kopierbüchern mit der geschäftlichen Korrespondenz lassen sich aber die Lebensumstände und geschäftlichen Entwicklungen nachvollziehen.

de.wikipedia.org

Immer geht es um wirtschaftliche Verstrickungen, geschäftliche Bereiche, die für den Außenstehenden im ersten Moment nicht ersichtlich oder unbedeutend sind.

de.wikipedia.org

Er zieht in ihr Haus ein und steigt durch ihre geschäftlichen Kontakte ins Baugeschäft ein.

de.wikipedia.org

Das Markenrecht ist ein Bestandteil des Kennzeichenrechtes, das Bezeichnungen von Produkten im geschäftlichen Verkehr schützen soll.

de.wikipedia.org

Als Grund dafür werden seine guten Kontakte angegeben, die er aufgrund geschäftlicher Beziehungen besaß.

de.wikipedia.org