German » Italian

wässern VB trans

View verb table

1. wässern:

wässern
annaffiare

2. wässern (in Wasser legen):

wässern
mettere a bagno (nell’acqua)

wassern VB intr +haben +sein

View verb table

Wasser <-s, - Wässer> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Milchling gilt als ungenießbar, wenn er auch nach entsprechender Vorbehandlung wie Wässern und Abbrühen sicherlich gegessen werden könnte.
de.wikipedia.org
Typische Anwendungen sind die Reinigung von feststoffhaltigen Oberflächenwässer und die Abfilterung von ausgefällten Verbindungen von chemisch behandelten Wässern, die beispielsweise bei einer Entcarbonisierung oder der Oxidation von gelösten Eisenverbindungen anfallen.
de.wikipedia.org
An vordefinierten Stellen kann der Spieler mit der Spielwelt interagieren, so etwa lässt sich auf dem Gemüseacker Gemüse mit der Gießkanne wässern.
de.wikipedia.org
Bei diesem Verfahren wird die Carbonathärte in Wässern mit Kalkmilch ausgefällt.
de.wikipedia.org
Für die Verminderung des Gehaltes an freier Kohlensäure in Wässern wurden viele unterschiedliche physikalische und chemische Aufbereitungsverfahren entwickelt.
de.wikipedia.org
Die Erdwärmesonde sollte in einem geschlossenen Kreislaufsystem arbeiten, ohne einen Austausch von Wässern im Bereich der Bohrsäule.
de.wikipedia.org
Die Steine sind mit Wasser zu benutzen, Anfeuchten ist ausreichend, langes Wässern nicht erforderlich.
de.wikipedia.org
Die Trinkwasserversorgung stellt ein Problem dar, da das Quellwasser einen erhöhten Nitratgehalt hat und deshalb nur zum Waschen und Wässern der Gärten geeignet ist.
de.wikipedia.org
Die Harzaustauscher sind ein Mittel, um verschiedenste Arten von Wässern und wässerigen Lösungen aufzubereiten.
de.wikipedia.org
Da das System nicht regelbar ist, kommt es – insbesondere bei stark mit Sinkstoffen belasteten Wässern – zu Ablagerungen, die mit hohem Kostenaufwand beseitigt werden müssen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "wässern" in other languages

"wässern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular