Schmetterlinge in the PONS Dictionary

Translations for Schmetterlinge in the German»Japanese Dictionary

Schmetterling N m

Schmetterling

蝶 chō

Schmetterlinge im Bauch haben fig umg

恋をしている koi wo shiteiru

Translations for Schmetterlinge in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

蝶

Schmetterling m

Schmetterlinge Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Schmetterlinge im Bauch haben fig umg

恋をしている koi wo shiteiru

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Schmetterlinge und insbesondere deren Raupen bilden den Hauptbestandteil.

de.wikipedia.org

Geprägt von seinen Ahnen galt auch er als ein ausgezeichneter Entomologe und erforschte mehr als 40 Jahre Schmetterlinge.

de.wikipedia.org

Viele Angehörige klemmen an das Schildchen eine Blume oder ein Blumensträußchen oder befestigen kleine Erinnerungszeichen wie Schmetterlinge, Vögelchen, Herzen oder Engelchen.

de.wikipedia.org

Zu den vertilgten Wirbellosen gehören Hautflügler, Schaben, Heuschrecken, Termiten, Schmetterlinge, Käfer, Hundertfüßer und Webspinnen.

de.wikipedia.org

Auch auf so kleine Details, wie die Zunge der Schmetterlinge.

de.wikipedia.org

Die Raupen der moorspezifischen Schmetterlinge wie des Hochmoorgelblings, des Hochmoor-Perlmutterfalters und des Dukatenfalters finden in den Rausch- und Moosbeeren ihre Futterpflanzen.

de.wikipedia.org

Wildseide wie die Tussahseide etc. wird aus den Kokons bereits geschlüpfter Schmetterlinge gewonnen, die nicht unter menschlicher Aufsicht gezüchtet wurden.

de.wikipedia.org

Hmm, aber das Suchen, Nichtsuchen, Überfallenwerden, Flirten, Entdecken, die Irrtümer und Schmetterlinge im Bauch sollte niemand missen und es sollte am besten lange anhalten.

de.wikipedia.org

Vom Totholz und dem Staudensaum, beziehungsweise dem Wildkrautsaum einer Hecke profitieren vor allem Spinnen- und Insektenarten wie Wanzen, Blattkäfer, Rüsselkäfer, Schmetterlinge, Schwebfliegen, Wildbienen oder Bockkäfer.

de.wikipedia.org

In einem Teil wird das Fliegen der Schmetterlinge musikalisch imitiert und in einem anderen Teil wird mit fröhlichen Melodien das feucht-fröhliche Leben eines Nachtschwärmers nachgeahmt.

de.wikipedia.org