entfernt in the PONS Dictionary

Translations for entfernt in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for entfernt in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

entfernt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

去る saru (von から kara)
離れる hanareru

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie ist schätzungsweise 176 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und wird als Starburst-Galaxie klassifiziert.
de.wikipedia.org
Beide Büros befanden sich etwa 400 Meter vom Unglücksort entfernt.
de.wikipedia.org
Bei einer Restaurierung im Jahr 1976 wurde der Putz entfernt.
de.wikipedia.org
Deshalb sollten abgestorbene Pflanzenreste so weit wie möglich entfernt werden.
de.wikipedia.org
In allen Triebwagen der S-Bahn werden 2015 die Klappsitze im Mehrzweckbereich teilweise entfernt, um mehr Platz für Fahrräder zu schaffen.
de.wikipedia.org
Die Bewaffnung der Fregatte wurde 1959 vollständig entfernt.
de.wikipedia.org
Es haben sich Selbsthilfegruppen für Menschen gebildet, deren Kehlkopf ganz oder teilweise entfernt wurde, oder die aufgrund einer Rachen- bzw. Kehlkopfkrebs-Erkrankung behandelt wurden.
de.wikipedia.org
Da beide Systeme nicht kompatibel waren, mussten die Startbehälter von Projekt 659 entfernt und durch neue ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Auf größeren Gütern mit umfangreichen Landflächen gab es oft neben dem Hauptbetrieb kleinere und entfernt liegende Zweigbetriebe.
de.wikipedia.org
Das Gestänge leitete die Kraft so zur 1 km entfernten Grube weiter.
de.wikipedia.org

"entfernt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano