fürchten in the PONS Dictionary

Translations for fürchten in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for fürchten in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Show summary of all matches

fürchten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich fürchten
怖い kowai (vor が ga) (jemanden を o)
sich fürchten
怖れる osoreru (jemanden を o)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wenn es steht, schlägt es nicht aus und, als bestes von allem: Es fürchtet sich nicht vor Automobilen.
de.wikipedia.org
Nach Umfragen fürchten viele Aktionäre von Aktiengesellschaften solche Aufkäufe und damit verbundene Einflussverluste.
de.wikipedia.org
Im frühen 18. Jahrhundert war die Burg derart baufällig geworden, dass der Landvogt und seine Familie um ihr Leben fürchten mussten, weil regelmässig Mauerteile abbröckelten.
de.wikipedia.org
Das Projekt scheiterte aber damals durch die Einsprüche der Bevölkerung, die eine Verpestung und eine starke Lärmentwicklung fürchteten.
de.wikipedia.org
Er wendet sich an unterschiedliche offizielle Stellen, weil er um den Bestand des Imperiums fürchtet.
de.wikipedia.org
Man kann davon ausgehen, dass sie sehr wohlhabend war und Neider wie Konkurrenz neben den Osmanen fürchten musste.
de.wikipedia.org
Er will als Repressalie die Fabrik zeitweise schließen, weil er die nächste Forderung der Arbeiter fürchtet.
de.wikipedia.org
Die Gegner fürchten einen Missbrauch, etwa die Züchtung von Zwitterwesen aus Menschen und Tieren.
de.wikipedia.org
Wer sie für ungläubig erkläre oder an ihrer Rechtgläubigkeit zweifele, für den müsse man um seine Religion fürchten.
de.wikipedia.org
Der Tod ist weniger zu fürchten als das Leben.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "fürchten" in other languages

"fürchten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular