schuldig in the PONS Dictionary

Translations for schuldig in the German»Japanese Dictionary

schuldig

schuldig

有罪の yūzai no

Translations for schuldig in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

有罪

schuldig

とがめる

sich schuldig fühlen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das so genannte Gottesurteil war damit eindeutig: schuldig.

de.wikipedia.org

1946 wurde er wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit schuldig gesprochen und zu 20 Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 wurde sie in erster Instanz in zwei Fällen für schuldig befunden, ging aber in Revision.

de.wikipedia.org

Im folgenden Verfahren wurde er für schuldig befunden.

de.wikipedia.org

Vor der versammelten und aufgebrachten Dorfgemeinschaft bekennt sich die Küsterin schuldig.

de.wikipedia.org

Als Invasor, Usurpator und Eidbrüchiger angeklagt, verzichtete er auf Verteidigung und bekannte sich schuldig.

de.wikipedia.org

Außerdem hatte er sich der schweren Urkundenfälschung und des Heimtückegesetzes schuldig gemacht.

de.wikipedia.org

Dabei bekennt er sich aller Dinge schuldig, von denen er gelernt hat, dass es Sünden sein sollen.

de.wikipedia.org

Als sie dessen Namen sagt, fällt die Bibel runter, was der Beweis dafür sein soll, dass er schuldig ist.

de.wikipedia.org

Ich kann aber andererseits unmöglich mich dem Diktat der Sie beratenden Herren fügen und bin es mir schuldig, die Angelegenheit zu Ende zu bringen.

de.wikipedia.org