Translations for „fliehen“ in the German » Latin Dictionary

fliehen VERB

fliehen

fugere [ex oppido; in provinciam]

fliehen

fugae se mandare

vor jmdm./etw. fliehen

alqm/alqd fugere [hostem]

Usage examples with fliehen

vor jmdm./etw. fliehen

alqm/alqd fugere [hostem]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Verdeckt versorgte er den osttimoresischen Widerstand mit Informationen, bis er 1999 fliehen musste.

de.wikipedia.org

Er beabsichtigt, in der folgenden Nacht mit ihr in ein anderes Land zu fliehen, wo sie in Armut leben können.

de.wikipedia.org

Schließlich flieht er wie ein Wahnsinniger, bevor die feiernde Gesellschaft erscheint.

de.wikipedia.org

Drohender Strafe wegen fliehen beide samt Essenskessel und steigen im Wald auf einen Baum.

de.wikipedia.org

Einzeln waren sie nicht viel stärker als der russische Kreuzer, der vor ihnen nach Norden zu fliehen versuchte.

de.wikipedia.org

Am Ende flieht die Nonne mit einer anderen Frau und den Neugeborenen zu Mathildes Lager.

de.wikipedia.org

Der Bruder will nichts mit der Sache zu tun haben, und die vier können aus der Wohnung fliehen und werden dabei von mehreren Polizeiwagen verfolgt.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Verkauf können sich die Mädchen ihrer jeweiligen Ersteigerer erwehren und fliehen.

de.wikipedia.org

Sie fliehen, als der Zauberer früh aus ist.

de.wikipedia.org

Nachdem man die Schäden der Plünderung behoben hatte, mussten die Mönche 1641 erneut vor den Schweden aus dem Kloster fliehen.

de.wikipedia.org