Translations for „fliehen“ in the German » Dutch Dictionary

ˈflie·hen¹ <floh, geflohen> [ˈfliːən] VB intr

fliehen

vluchten

fliehen

op de vlucht slaan

die Zeit flieht liter

de tijd vliegt (voorbij)

ˈflie·hen² <floh, geflohen> [ˈfliːən] VB trans liter (meiden)

fliehen

vluchten

fliehen

(ver)mijden

fliehen

schuwen

die Gesellschaft fliehen

het gezelschap mijden [o. schuwen]

Usage examples with fliehen

die Gesellschaft fliehen

het gezelschap mijden [o. schuwen]

etw fliehen [o. meiden] wie die Sünde

iets angstvallig (ver)mijden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Später wacht er durch Geräusche auf und flieht aus dem Fenster.

de.wikipedia.org

Er beabsichtigt, in der folgenden Nacht mit ihr in ein anderes Land zu fliehen, wo sie in Armut leben können.

de.wikipedia.org

Sie fliehen, als der Zauberer früh aus ist.

de.wikipedia.org

Als er sie jedoch auch noch dazu bringen will, ihren neu geborenen Sohn aufzugeben, flieht sie.

de.wikipedia.org

Er versucht zu fliehen, doch dabei kommt er tragisch ums Leben.

de.wikipedia.org

Er sei von den Deutschen gefangen genommen worden, hätte aber fliehen können.

de.wikipedia.org

Die vier müssen später in ein Einkaufszentrum fliehen, in dem sie sowohl von anderen Zombies als auch von der Nationalgarde belagert werden.

de.wikipedia.org

Als 17-Jähriger flieht er aus dem Internat, nachdem er erfolgreich eine ältere Dame aus seinem Bekanntenkreis um Geld angebettelt hat.

de.wikipedia.org

Er flieht nachts heimlich vom Campingplatz und versucht, zu Fuß über die österreichisch-ungarische Grenze zu kommen.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Verkauf können sich die Mädchen ihrer jeweiligen Ersteigerer erwehren und fliehen.

de.wikipedia.org