Translations for „ganz“ in the German » Latin Dictionary

I . ganz ADJ

ganz

totus

ganz

omnis

ganz

universus

ein ganzer Mann

plane vir

II . ganz ADV

ganz

admodum

ganz

plane

ganz und gar

omnino

ganz und gar nicht

minime

ganz und gar nicht

nequaquam

ein ganz anderer

longe alius

ganz arm

perpauper <-eris>

Usage examples with ganz

ganz arm

perpauper <-eris>

ganz anders

contra

ganz und gar nicht

minime

(ganz) nach Belieben

ad arbitrium

ganz und gar

omnino

ein ganz anderer

longe alius

wie neu/ganz wie neu aussehen

recenti/recentissimā specie esse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Heirat zeigt sich die Ungleichheit von Mann und Frau ganz deutlich.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind gelblich, nicht rotgefärbt und nur ganz selten fünfzählig.

de.wikipedia.org

Er verfügt über relativ wenige, weitstehende Lamellen, die wie der ganze Pilz violett gefärbt sind.

de.wikipedia.org

Die ganze Familie ist überrascht und weiß nicht, wer von den beiden der wahre Kishan ist, da beide aussehen wie Zwillinge.

de.wikipedia.org

Dabei werden die („Körper“-)Teile der Puppe über den ganzen Raum verteilt.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss dieser Arbeit widmete er sich wieder ganz seiner wissenschaftlichen Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Quantenphysik erweist sich der Einfluss der Messapparatur auf den beobachteten Vorgang als ganz grundsätzliche Erscheinung.

de.wikipedia.org

Die Blattstiele sind an der Oberseite gewölbt bis ganz zylindrisch.

de.wikipedia.org

Ein ganz eigenes Kapitel sind die Keller und Tiefgeschosse der Universität.

de.wikipedia.org

Die markanten Ruinen aus rotem Sandstein können das ganze Jahr über besichtigt werden.

de.wikipedia.org