Translations for „schlechte“ in the German » Latin Dictionary

schlecht ADJ

schlecht (allg.)

malus Komp.: peior; Superl.: pessimus [vinum; merces; coquus; facinus; mores]

schlecht (moralisch schlecht)

improbus

es steht schlecht um jmd.

male agitur cum alqo

Usage examples with schlechte

schlechte Eigenschaft

vitium nt

schlechte Laune

stomachus m

eine schlechte Note

reprehensio <-onis> f

eine gute/schlechte Wahl treffen

bene/male eligere

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wenn der Einsatz dieser aufwändigen Technik nicht durch schlechte Wetterverhältnisse beeinträchtigt wird, können pro Tag etwa 300 Meter Strandlänge aufgefüllt werden.

de.wikipedia.org

Er hat schlechte Augen und braucht daher Kontaktlinsen oder eine Brille.

de.wikipedia.org

Der Pulverdampf und die schlechte Sauerstoffversorgung führten dazu, dass einige österreichische Soldaten bewusstlos wurden und aus dem Stollen getragen werden mussten.

de.wikipedia.org

In der Gruppe einfacher Vorderradhalter gibt es zahlreiche Modelle, die aber allesamt den Fahrrädern nur schlechte Standsicherheit und völlig ungenügenden Diebstahlschutz bieten.

de.wikipedia.org

Nach Zeitungsberichten herrschten kurz nach Ausreise der Seestern im fraglichen Reisegebiet extrem schlechte Wetterverhältnisse.

de.wikipedia.org

Da es nicht möglich war, seine Figur einzubauen sei es eine schlechte Idee gewesen, ein Sequel zu machen.

de.wikipedia.org

Keines dieser Programme leistet ein echtes Low-Level-Format, sondern bietet unter diesem Namen die Option an, einen Zero-Fill durchzuführen, um dabei schlechte Sektoren zu remappen.

de.wikipedia.org

Der Vorteil der kurzen Fahrzeit von nur fünf bis sieben Minuten gegenüber dem Auto wäre durch die schlechte Taktung nicht mehr gegeben.

de.wikipedia.org

Erschwerend kommen oftmals noch die allgemein vorhandenen Gefahren einer Gebirgsstraße hinzu, wie etwa Steinschlag, schlechte Witterung oder eingeschränkte Sicht sowie das Abkommen von der Fahrbahn.

de.wikipedia.org

Da er schlechte Erfahrungen mit den Nachkommen seines Urgroßvaters hatte, lehnte er es ab, die seinigen anzuerkennen.

de.wikipedia.org