Translations for „abräumen“ in the German » Norwegian Dictionary

abräumen

abräumen

rydde bort

abräumen (Tisch)

dekke av

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Zeit des Nationalsozialismus wurden beide abgeräumt.

de.wikipedia.org

Das ganze schwer kriegszerstörte Gebiet wurde abgeräumt, später eine Hochhaussiedlung darauf erbaut.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 1963 die noch vorhandenen untertägigen Reste des Franziskanerklosters und dessen Friedhofs ohne größere wissenschaftliche Untersuchung abgeräumt.

de.wikipedia.org

In den Kriegsjahren sollen die Grabsteine abgeräumt und erst nach 1945 auf dem Friedhof wieder aufgerichtet worden sein.

de.wikipedia.org

Da sich der Windpark teilweise auf einem ehemaligen Militärgelände befindet, mussten zunächst militärische Altlasten abgeräumt werden.

de.wikipedia.org

Dieser ließ jedoch zu, dass die Grabsteine abgeräumt und für andere Zwecke wiederverwendet wurden.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurden alle Grabsteine zerstört, der Friedhof wurde abgeräumt.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus wurden die Grabsteine abgeräumt und in einer Treppe verbaut, nach 1945 wurden diese zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Ende der 1940er Jahre wurde der Friedhof abgeräumt.

de.wikipedia.org

Die Ruinen wurden in den 1950er Jahren abgeräumt.

de.wikipedia.org