Translations for „bewundern“ in the German » Norwegian Dictionary

bewundern

bewundern

beundre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wäre das Weltall empfindungsfähig, würde es „aufjauchzen und den Gipfel des eigenen Werdens und Wesens bewundern.

de.wikipedia.org

Sie bewundert, wie gekonnt der Autor unangenehme Botschaften beschönigt serviert.

de.wikipedia.org

Zwar bewunderte sie die Pankhursts und ihre Anhänger(innen) für deren Mut, sie befürchtete jedoch, dass die Frauenrechtsbewegung durch ihre Aktionen an Sympathie verlieren könnte.

de.wikipedia.org

Heute sind Einzelteile als Ausstellungsstücke noch immer zu bewundern, die Mühle steht zudem unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Hier liegen klippenartige, vielfältig geschichtete Felsabbrüche, von denen einer direkt westlich des Gipfels (mit einem schönen kleinen Holzkreuz) zu bewundern ist.

de.wikipedia.org

Bin Ladens gleichwohl striktere Religiosität wurde in der Familie eher bewundert als kritisiert.

de.wikipedia.org

Der Besucher des Gotteshauses wird nun einen stilistisch einwandfrei ausgestatteten sakralen Raum bewundern können.

de.wikipedia.org

Er wird bewundert und gefeiert, so sehr, dass die Königin und der Minister des Königs ihn bitten, ein neues Gesetzbuch für ihr Gemeinwesen auszuarbeiten.

de.wikipedia.org

Im Fachgeschäft eines Pelzhändlers bewundert er ein Fell, das er sich aber nicht leisten kann.

de.wikipedia.org

In den Museumsräumlichkeiten kann der Besucher die große Zahl an Exponaten, vom Rollmaterial bis hin zum Nachbau eines DL&W-Bahnhofgebäudes, bewundern.

de.wikipedia.org