ausmachen in the PONS Dictionary

Translations for ausmachen in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Translations for ausmachen in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

Your search term in other parts of the dictionary
ausmachen
خاموش کردن trans

    Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

    German
    Obwohl im Film- und Fernsehwissenschaftlichen Kolloquium bewusst auf ein einheitliches Rahmenthema verzichtet wird, lassen sich immer wieder gewisse Thementendenzen ausmachen.
    de.wikipedia.org
    Er kann bis zu einem Viertel des Lebendgewichtes ausmachen.
    de.wikipedia.org
    Der Beginn der modernen Imkerei, sowie die völlige Aufgabe der Waldimkerei, kann mit der Wende zum 19. Jahrhundert ausgemacht werden.
    de.wikipedia.org
    Darüber hinaus existieren noch andere Volksgruppen im Land, die zusammen 0,09 % der Bevölkerung ausmachen.
    de.wikipedia.org
    Der Einstieg erfolgt über eine Klapptür, die zwei Drittel der Fahrzeuglänge ausmacht.
    de.wikipedia.org
    Im Winter verblassen diese Flecken und sind manchmal kaum auszumachen, während sie im Sommer in einem deutlichen Kontrast zur übrigen Fellfarbe stehen.
    de.wikipedia.org
    Der Pfau ist lokal nicht selten, aber wegen seiner unauffälligen Gefiederfärbung nur schwer auszumachen.
    de.wikipedia.org
    In der Trockenzeit können Ausscheidungen von Insekten bis zu 60 % der Nahrung ausmachen.
    de.wikipedia.org
    Insbesondere bei Vorhandensein weiterer Körper (Dreikörperproblem) unterliegt die Bahnebene periodischen und säkularen Veränderungen, die bei Planeten einige Bogensekunden pro Jahr ausmachen können.
    de.wikipedia.org
    Durch diesen Kunstgriff eines überdachten Lichthofes seien vier Flügel entstanden, die eine kleine Residenz ausmachten, wenn auch nur für die Post.
    de.wikipedia.org

    Browse the dictionary

    German

    Look up "ausmachen" in other languages

    "ausmachen" in the monolingual German dictionaries


    Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Browse the dictionaries
    Most popular