daran in the PONS Dictionary

Translations for daran in the German»Persian Dictionary

Show summary of all matches

daran Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

es liegt daran , dass …
به‌خاطر آن است که ... be xāter-e ān ast ke
    ich habe nichts daran auszusetzen
    (با این کار) مخالفتی ندارم (bā in kār) moxālefati nadāram

      Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

      German
      Ich stoppe das ab, daß nun alle Dilettanten daran herumschmarotzen.
      de.wikipedia.org
      Mithilfe eines Querbalkens und eiserner Bügel wurde der (nicht erhaltene) Mast daran verklammert.
      de.wikipedia.org
      Daran schloss sich 1895 der Besuch der Bayrischen Kriegsakademie an.
      de.wikipedia.org
      Auf Kritik daran folgten stets dieselben, ebenfalls gut erforschten Abwehrstrategien.
      de.wikipedia.org
      Als 74 Quadratmeter große, künstlerische Darstellung soll der Friedensengel seine Betrachter zum Nachdenken anregen und daran erinnern, dass Frieden nicht selbstverständlich ist.
      de.wikipedia.org
      Ziel der Farmer war, lokale Gerichte zu besetzen, um diese daran zu hindern, ihre überschuldeten Ländereien zu enteignen.
      de.wikipedia.org
      Die Spielweise des Gongs variiert von Dorf zu Dorf, was bereits daran liegt, dass die Durchmesser der Instrumente zwischen 25 und 80 cm schwanken.
      de.wikipedia.org
      Daneben führt die Stockung aber auch zu Wertverlust der vorhandenen Produktionsmittel, und daran bemerkt der Kapitalist den zweiten Nutzen, den die lebendige Arbeit für ihn hat, nämlich den der Werterhaltung.
      de.wikipedia.org
      Zur Erinnerung daran wurde 1994 das Denkmal der Estnischen Sprache errichtet.
      de.wikipedia.org
      Das Hauptgewicht innerhalb des Vereins lag in der Fußballabteilung und den daran angegliederten Jugendabteilungen.
      de.wikipedia.org

      Browse the dictionary

      German

      Look up "daran" in other languages

      "daran" in the monolingual German dictionaries


      Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Browse the dictionaries
      Most popular