einrichten in the PONS Dictionary

Translations for einrichten in the German»Persian Dictionary

einrichten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich einrichten (auf + akk) (sich vorbereiten)
آماده کردن āmāde kardan (برای barāje)
    sich einrichten (auf + akk) (sich anpassen)
    خود را تطبیق دادن xod rā tatbiġ dādan (با bā)

      Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

      German
      Eine meisterliche Beschreibung des Bewußtseins von Menschen, die glauben, sich mit Halbwahrheiten und Selbstbetrug einrichten zu können.
      de.wikipedia.org
      Als er 1880 ein Postamt in seinem Haus einrichtete, musste der Ort einen Namen bekommen.
      de.wikipedia.org
      Die mehr als dreijährige Hinauszögerung der Reform war notwendig, weil die Länder zunächst die zentralen Vollstreckungsgerichte einrichten mussten.
      de.wikipedia.org
      Ein Problem für Städte, Gemeinden und Vereinen, die in Unterkünften ein kostenloses WLAN einrichten, ist die Störerhaftung.
      de.wikipedia.org
      Im Jahr 1944 wurde in dem Gebäude ein Militärgefängnis eingerichtet.
      de.wikipedia.org
      Zu diesem Zweck besteht die Möglichkeit, in den Ortschaften einzelne Verwaltungsstellen einzurichten.
      de.wikipedia.org
      Während der Errichtung der Kirche wurde zusätzlich eine Notkirche eingerichtet.
      de.wikipedia.org
      Die Ausschussfrauen nutzten ihren Einfluss um eine Reihe regelmäßiger Rundfunksendungen speziell für Frauen einzurichten.
      de.wikipedia.org
      Aus diesem Grund wurde ein dauerhaftes Konto bei der Stadtkasse eingerichtet und ein Bibliothekar berufen.
      de.wikipedia.org
      Manche Primaten – beispielsweise Schimpansen und Gorillas – können sich vorübergehende Nachtnester einrichten.
      de.wikipedia.org

      Browse the dictionary

      German

      Look up "einrichten" in other languages

      "einrichten" in the monolingual German dictionaries


      Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Browse the dictionaries
      Most popular