sieht in the PONS Dictionary

Translations for sieht in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Show summary of all matches

Translations for sieht in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

Show summary of all matches

sieht Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

woran sieht man das?
از کجا معلوم است؟ az koğā ma'lum ast
    du hättest sein Gesicht sehen sollen !
    باید قیافه‌اش را می‌دیدی! bājad ġijāfe-aš rā mi-didi
      sich sehen (treffen)
      دیدار كردن didār kardan
        sich sehen (treffen)
        ملاقات كردن molāġāt kardan
          du wirst schon sehen!
          حالا خواهی دید! hālā xāhi did

            Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

            German
            Wie man sieht, sind die Gleichungen und nicht identisch (nur im Grenzfall nähern sie sich einander an).
            de.wikipedia.org
            Etwa ein halbes Jahr später begann die Organisation mit dem langfristigen Wiederaufbau, und bei diesem Sachstand sieht man die Verknüpfung von humanitärer Hilfe mit der langfristigen Entwicklungshilfe.
            de.wikipedia.org
            Schließlich wird es vielen ornithologischen Laien im Gegensatz zu Fachleuten schwerer fallen, Vögel, die man nicht sieht, aber hört, anhand ihrer Stimme zu identifizieren.
            de.wikipedia.org
            Daher sieht er in dem Verbrecher in erster Linie einen sündigen Menschen, in den er sich einfühlen kann und für den er Verständnis aufbringt.
            de.wikipedia.org
            So sieht denn der Großvater „wie in der Hinterbacke eine scheue, aber entgegenkommende Schamesröte aufsteigt.
            de.wikipedia.org
            Das Prinzip des Katholizismus, die Fragen der Religion mit einem (amtlich strukturierten) geistlichen Vorrang vor Staatspolitik und Gesellschaftsleben auszustatten, sieht diese liberale Kritik als obsolet an.
            de.wikipedia.org
            Anfänger der Malerei wollen oft alla prima malen, weil man direkt ein Ergebnis sieht.
            de.wikipedia.org
            Das sieht er jedoch nicht ein, da er ein äußerst starrköpfiger Mann ist.
            de.wikipedia.org
            Das Gesetz sieht vor, dass Anbieter haftbar gemacht werden können, wenn sie Strafverfolgungsbehörden keinen Einblick in die verschlüsselte Kommunikation der Anwender geben.
            de.wikipedia.org
            Für alle Kefirerzeugnisse sieht die Verordnung einen Mindestfettgehalt von 3,5 % vor und daneben eine Magermilch-, fettarme und Rahmstufe.
            de.wikipedia.org

            Browse the dictionary

            German

            Look up "sieht" in other languages


            Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
            Browse the dictionaries
            Most popular