باید in the PONS Dictionary

Translations for باید in the Persian»German Dictionary

باید bājad

er/sie/es muss (unpersönlich)

باید

Translations for باید in the German»Persian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

müssen

باید bājad

ich muss arbeiten

من باید كار كنم man bājad kār konam

man muss wissen, dass …

باید دانست كه … bājad dānest ke

was/wie viel habe ich zu zahlen

چقدر باید بپردازم؟ če-ġadr bājad be-pardāzam

bis dahin muss die Arbeit fertig sein

تا آن‌موقع باید کار به اتمام رسیده‌باشد tā ān mouġe' bājad kār be etmām reside bāšad

du müsstest es doch wissen

تو که باید این را بدانی to ke bājad in rā bedāni

du hättest sein Gesicht sehen sollen !

باید قیافه‌اش را می‌دیدی! bājad ġijāfe-aš rā mi-didi

باید Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

bis dahin muss die Arbeit fertig sein

تا آن‌موقع باید کار به اتمام رسیده‌باشد tā ān mouġe' bājad kār be etmām reside bāšad

du müsstest es doch wissen

تو که باید این را بدانی to ke bājad in rā bedāni