sorgen in the PONS Dictionary

Translations for sorgen in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Show summary of all matches

Translations for sorgen in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

Show summary of all matches

sorgen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

für jemanden sorgen
از كسی مراقبت كردن az kasi morāġebat kardan
    für jemanden sorgen
    غم کسی راخوردن ġam-e kasi rā xordan Afg
      sich Sorge n machen
      نگران بودن negarān budan
        sich Sorge n machen
        غم خوردن ġam xordan Afg

          Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

          German
          Nach der kanadischen Konföderation im Jahr 1867 vergab die damalige kanadische Regierung mehrere Aufgaben, um für die Sicherheit auf dem Küstenstreifen zu sorgen.
          de.wikipedia.org
          Die gemauerten Backstein-Fassaden sollten für ein ausgeglicheneres Hallenklima sorgen.
          de.wikipedia.org
          Er schließt das Schiff achtern ab und sorgt für Festigkeit.
          de.wikipedia.org
          Diese Tiere nutzen die Nüsse als Nahrung, durch verlorene Nüsse und vergessene Nahrungsverstecke sorgen sie zugleich für die Ausbreitung der Samen.
          de.wikipedia.org
          Der Gouverneur sorgte auch für eine Angleichung der Löhne zwischen den Geschlechtern.
          de.wikipedia.org
          Wiederum sorgte das Polizei-Bataillon 320 für die Ergreifung und den Transport der Opfer und die Absperrung des Erschießungsortes.
          de.wikipedia.org
          Mit der erhobenen Hand will er offenbar für Ruhe und Aufmerksamkeit sorgen.
          de.wikipedia.org
          Papier sagte, es gebe eine staatliche Verpflichtung, für eine Grundrechte wahrende und sichere Kommunikationsinfrastruktur zu sorgen.
          de.wikipedia.org
          Sie halfen bei Traglasten, indem sie die persönlich notwendigen Dinge der Träger oder Militärs transportierten, und sorgten bei der Rast für Verpflegung.
          de.wikipedia.org
          Das Spiel wird in mehreren Runden gespielt, wobei die zunehmende Alkoholisierung der Mitspieler für weitere Desorientierung und Komik sorgt.
          de.wikipedia.org

          Browse the dictionary

          German

          Look up "sorgen" in other languages

          "sorgen" in the monolingual German dictionaries


          Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
          Browse the dictionaries
          Most popular