vergangenen in the PONS Dictionary

Translations for vergangenen in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Show summary of all matches
View verb table

Translations for vergangenen in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

Show summary of all matches

vergangenen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

vergangen es Jahr
سال گذشته sāl-e gozašte

    Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

    German
    Dabei schildert ein Vorsänger Kuriositäten des vergangenen Jahres.
    de.wikipedia.org
    In den vergangenen Jahren wurden umfassende Investitionen getätigt, um die Rohstoffflexibilität zu steigern und das venezolanische Rohöl vollständig zu ersetzen.
    de.wikipedia.org
    Sie ermittelt die Kandidaten innerhalb ihrer jährlichen Umfrage unter mehreren Dutzend Theaterkritikern nach den Höhepunkten des vergangenen Theaterjahres.
    de.wikipedia.org
    Sein Ausbreitungsgebiet nahm in den vergangenen Jahrzehnten nach Norden hin zu.
    de.wikipedia.org
    In den vergangenen Jahren wurden zahlreiche neue Ölschiefer-Vorkommen neu prospektiert und die Extraktionsverfahren optimiert.
    de.wikipedia.org
    Die aus den Bohrkernanalysen gezogenen Erkenntnisse ermöglichen durch die Einheitlichkeit der Ablagerungen zusammenhängende Aussagen zur die Paläogeographie der Region über einen Zeitraum der vergangenen 8000 Jahre.
    de.wikipedia.org
    In den vergangenen Jahren haben die beiden Zeitungen erheblich an Auflage eingebüßt.
    de.wikipedia.org
    Ein gründliches Vorwissen bezüglich der vergangenen Kultur ist daher in der Hermeneutik unerlässlich, was der Hermeneutik auch eine ganz klar fehleranfällige datenorientierte Seite gibt.
    de.wikipedia.org
    Im Laufe der archäologischen Forschungen der vergangenen Jahrzehnte wurden die mittelalterlichen Überreste freigelegt, die fortdauernd restauriert und ausgestellt werden.
    de.wikipedia.org
    Von der Ratingagentur Dun & Bradstreet wurde Frama in den vergangenen Jahren (2015, 2016) mit der Rating Note 1 für den tiefsten Risk Indicator bewertet.
    de.wikipedia.org

    Browse the dictionary

    German

    Look up "vergangenen" in other languages


    Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Browse the dictionaries
    Most popular