verzögern in the PONS Dictionary

Translations for verzögern in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Translations for verzögern in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

verzögern Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich verzögern
تأخیر كردن ta'xir kardan

    Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

    German
    Allerdings können alle wasserlöslichen Mittel den Verfall des Holzes nicht verhindern, sondern nur verzögern.
    de.wikipedia.org
    Durch die archäologischen Grabungen verzögerten sich die Bauarbeiten.
    de.wikipedia.org
    Infolge eines schweren Sportunfalls verzögerte sich der Studienbeginn um sechs Monate.
    de.wikipedia.org
    Da letztere ausschließlich mit dem Zugsicherungssystem (Level 2) ausgestattet wurde, verzögerte sich deren Inbetriebnahme bis ins Jahr 2009.
    de.wikipedia.org
    Allerdings verzögerte sich der Bau insbesondere durch ständig wechselnde politische Interessen um mehrere Jahre.
    de.wikipedia.org
    Es kam zur Kritik, dass durch diese Vorgehensweise Wahlgesetz und Neuwahl verzögert wurden.
    de.wikipedia.org
    Dies verzögerte jedoch die Fertigstellung des Schiffes, da diese Geschütze gerade erst in die Produktionslinie gekommen waren.
    de.wikipedia.org
    Die Planungen gingen weiter, aber das Bauprojekt verzögert sich immer mehr.
    de.wikipedia.org
    Die Indienststellung hätte sich hierdurch um mindestens zwei bis drei Jahre verzögert.
    de.wikipedia.org
    Die neuen Banknoten sollten ursprünglich 2010 in Umlauf gebracht werden, was sich verzögerte.
    de.wikipedia.org

    "verzögern" in the monolingual German dictionaries


    Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski