Translations for „einloggen“ in the German » Polish Dictionary

e̱i̱n|loggen [ˈaɪnlɔgən] VB refl COMPUT

einloggen

logować [perf za‑] się

sich ins Internet einloggen

zalogować się do internetu

sich ins Netz einloggen

zalogować się w sieci

Usage examples with einloggen

sich ins Internet einloggen

zalogować się do internetu

sich ins Netz einloggen

zalogować się w sieci

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Je nach Einstellung des Forums muss man dazu registriert und eingeloggt sein.

de.wikipedia.org

Das Einloggen erfolgt durch ein kleines Gerät, das an der Schläfe angebracht wird.

de.wikipedia.org

Ein Benutzer gilt als inaktiv, wenn er sich während der letzten 12 Monate nicht in sein Skrill-Konto eingeloggt oder eine Transaktion vorgenommen hat.

de.wikipedia.org

Manchmal erhalten Verbraucher auch Rechnungen, obwohl sie nie auf der entsprechenden Internetseite gewesen sind und sich folglich auch nirgends eingeloggt haben.

de.wikipedia.org

Da das Gerät weiter im Netz eingeloggt bleibt, ist man auch weiterhin online.

de.wikipedia.org

Nachdem man sich mittels Passwort eingeloggt hat, findet man eine vertraute Arbeitsumgebung mit allen seinen Adressen und Terminen vor.

de.wikipedia.org

Eine Beamtin des Reviers war zu diesem Zeitpunkt in den Computer eingeloggt.

de.wikipedia.org

Ermittelt wurde, welche Beamte jeweils an den Computern eingeloggt und wie viele dabei auf den Revieren im Einsatz waren.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass ein Client nach dem Einloggen eine Liste dieser Dateien zum Server sendet.

de.wikipedia.org

Diese ließ sich ihr nicht nachweisen, da es üblich war, eingeloggt zu bleiben, um den PC anderen zu überlassen.

de.wikipedia.org