German » Polish

Translations for „innigste“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

I . ịnnig [ˈɪnɪç] ADJ

2. innig (sehr eng):

innig Verbindung, Verflechtung
bliski

II . ịnnig [ˈɪnɪç] ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nachdem beide das Haus verlassen haben, treffen und begrüßen sie sich mit dem Ausdruck großer Erleichterung und einer innigen Umarmung.
de.wikipedia.org
Eine weitere Erzählung, deren „Personen […] mit denjenigen, die wir schon kennen und lieben, aufs innigste zusammengeflochten worden“, ist in die Handlung eingefügt.
de.wikipedia.org
Zu beiden Städten pflegte er zeitlebens eine innige Hassliebe.
de.wikipedia.org
Auch wenn er seine Familie heiß und innig liebt, hat er mit Zweifeln zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Hier begann die 30 Jahre lang dauernde Zusammenarbeit und lebenslange innige Freundschaft der beiden Wissenschaftler.
de.wikipedia.org
In diesen Sagen tritt eine Kitsune oftmals als ausgesprochen schöne junge Frau auf und heiratet einen Mann, oft aus wirklicher und inniger Liebe.
de.wikipedia.org
Oft lösen sich die Ausfüllungsmassen (Mandeln) leicht aus der Gesteinsumhüllung, oft sind sie fest an sie angewachsen und durch eine Übergangszone innig mit ihr verbunden.
de.wikipedia.org
Auf der Flucht vor der Polizei entsteht eine innige Bindung zwischen beiden.
de.wikipedia.org
Falkmanit bildet sich hydrothermal in Quarz-Gängen, wo er überwiegend in inniger Paragenese mit Geokronit auftritt.
de.wikipedia.org
Zwischen beiden entwickelte sich eine innige Freundschaft, die bis zum Tod des späteren Königs hielt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular