Translations for „Offset“ in the Polish » German Dictionary

(Go to German » Polish)

offsetowy

Offset-

offsetowy

Offset-

negocjacje offsetowe

Offset-Verhandlungen fpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Danach folgt der Offset zum komprimierten Datenstrom als 16-Bit-Integer.

de.wikipedia.org

Die Druckerei „Maul & Co“ für Tief-, Offset- und Buchdruck galt bereits wenige Jahre danach als eine der bekanntesten in der Bundesrepublik Deutschland.

de.wikipedia.org

Auch diese Offset-Reproduktionen werden oftmals limitiert und handsigniert.

de.wikipedia.org

Die Offset-Lithografie ist ein seit den 1930er-Jahren von Künstlern genutztes Flachdruckverfahren.

de.wikipedia.org

Im supraleitenden Zustand verbleibt ausschließlich der Widerstand der Messleitungen, der, falls vorhanden, zur Offset-Korrektur verwendet werden kann.

de.wikipedia.org

Die produktionsbedingten Offset-Spannungen liegen typisch im Bereich von 1 bis 10 mV.

de.wikipedia.org

Der Zeitungsleser hat nach der Lektüre keine Druckerschwärze an den Fingern wie im Offset.

de.wikipedia.org

Beim Offset-Frontalcrash und beim Fahrzeug-Seitenaufprall befinden sich auf den Rücksitzen zwei Kinderdummys, die bis einschließlich 2015 ein 18 Monate altes und ein drei Jahre altes Kind simulierten.

de.wikipedia.org

Wir finden es im Offset als Feuchtmittel und in Dispersionen (wasserbasierte Farben, Lacke, Kleber) als Flüssigträger, also auch z. B. im Dispersionslack am Ende einer Bogenoffset-Druckmaschine.

de.wikipedia.org

Für eine mehrfarbige Offset-Lithografie fertigt man für jeden Farbauszug eine Folie.

de.wikipedia.org