Translations for „sachverständig“ in the German » Polish Dictionary

sạchverständig ADJ

sachverständig

znający się na rzeczy

sachverständig

kompetentny

sachverständig

profesjonalny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hat der Sachverständige Zweifel an Inhalt und Umfang des Auftrages, so hat er unverzüglich eine Klärung durch das Gericht herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Das ist der, der sachverständig zu fragen und zu antworten versteht: der Dialektiker, der wissenschaftlich untersuchende Philosoph.

de.wikipedia.org

Die Kommission setzt sich aus sachverständigen Vertretern der Effektenhändler, der kotierten Gesellschaften und der Anleger zusammen.

de.wikipedia.org

Den Maßstab hierfür bildet die Einschätzung eines sachverständigen Geschäftsführers im Zeitpunkt der Geschäftsbesorgung.

de.wikipedia.org

Der Arbeitskreis lobt seit 1993 einen besonderen Architekturpreis aus, der alle fünf Jahre durch eine sachverständige Jury vergeben wird.

de.wikipedia.org

Die Provinzverwaltung befolgt die Empfehlungen eines sachverständigen Ausschusses.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um Originaldokumente der zaristischen Polizei und Verwaltung, deren Echtheit von einigen sachverständigen Zeugen 1934 bestätigt wurde.

de.wikipedia.org

Legt eine der Prozessparteien eine sachverständige Ausarbeitung vor, wird von einem Privatgutachten oder Parteigutachten gesprochen.

de.wikipedia.org

Ein sachverständiger Dritter muss sowohl die Inhalte der Dokumente als auch die Ordnungsstruktur der Ablage innerhalb kurzer Zeit nachvollziehen können.

de.wikipedia.org

Deshalb fragte er einen (sachverständiger Praktiker) um Rat.

de.wikipedia.org