German » Chinese

Translations for „sachverständig“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Kommission setzt sich aus sachverständigen Vertretern der Effektenhändler, der kotierten Gesellschaften und der Anleger zusammen.
de.wikipedia.org
Die Prüfung und die Ausstellung der Befähigungsnachweise erfolgten nach Abnahme durch sachverständige Arbeitsinspektoren der Arbeitsämter.
de.wikipedia.org
1929 hieß es: „Bestimmt für hiesige Sieche... beiderlei Geschlechts, die sachverständiger Pflege bedürfen, besonders solche, die an unheilbarer Krankheit leiden“.
de.wikipedia.org
Er stellte im Herbst 1849 seinen Entwurf einer sachverständigen Kommission vor.
de.wikipedia.org
Das ist der, der sachverständig zu fragen und zu antworten versteht: der Dialektiker, der wissenschaftlich untersuchende Philosoph.
de.wikipedia.org
Allerdings ist er zu sachverständigen Feststellungen in dieser Hinsicht mangels entsprechender Ausbildung oft kaum in der Lage.
de.wikipedia.org
Die Jury setzt sich aus sechs sachverständigen Persönlichkeiten zusammen, meist Kinobetreiber oder Filmverleiher.
de.wikipedia.org
Von einer sachverständigen Prüfungskommission wird der Weinbrand verdeckt nach Farbe, Klarheit, Geruch und Geschmack beurteilt.
de.wikipedia.org
Den Maßstab hierfür bildet die Einschätzung eines sachverständigen Geschäftsführers im Zeitpunkt der Geschäftsbesorgung.
de.wikipedia.org
Der Arbeitskreis lobt seit 1993 einen besonderen Architekturpreis aus, der alle fünf Jahre durch eine sachverständige Jury vergeben wird.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"sachverständig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文