Translations for „zitieren“ in the German » Polish Dictionary

ziti̱e̱ren* [tsi​ˈtiːrən] VB trans

1. zitieren (anführen):

zitieren

cytować [perf za‑]

eine Stelle aus einem Buch zitieren

przytaczać [perf przytoczyć] ustęp z książki

2. zitieren (kommen lassen):

ich wurde zum Chef zitiert

zostałem wezwany do szefa

jdn zu sich dat zitieren

wzywać [perf wezwać] kogoś do siebie

Usage examples with zitieren

jdn zu sich dat zitieren

wzywać [perf wezwać] kogoś do siebie

eine Stelle aus einem Buch zitieren

przytaczać [perf przytoczyć] ustęp z książki

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie gilt als bedeutendstes Periodikum für die Rechtspflege der Bundeswehr und wurde mehrfach auch vom Bundesverfassungsgericht zitiert.

de.wikipedia.org

Am Anfang seines fiktiven Gesprächs über Gedichte zitierte er einige der Jahreszeitgedichte.

de.wikipedia.org

Die später nach ihnen benannte Linie ist auch die traditionelle und oft zitierte Grenze zwischen den so genannten Nord- und Südstaaten geworden.

de.wikipedia.org

Die Verben werden in der Form des Imperativs zitiert.

de.wikipedia.org

Er zitiert Psychologen, Lehrer, Mitschüler der Attentäter und auch die Eltern, um die kruden Äußerungen der Amokläufer einzuordnen.

de.wikipedia.org

Der Journalist darf die Information daher weder zitieren noch deren Urheber preisgeben.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten wurden über 55.000-mal zitiert (Stand 2014).

de.wikipedia.org

Wird eine Honorarvereinbarung abgerechnet, sollte § 4 StBVV zitiert werden.

de.wikipedia.org

Von ihm sind lediglich zwei Zeilen erhalten, die Athenaios aus seinem Werk zitiert.

de.wikipedia.org

Die titelgebende Redensart wird zweimal in der Komödie zitiert.

de.wikipedia.org