Translations for „Übersetzung“ in the German » Portuguese Dictionary

Übersetzung <-en> N f

1. Übersetzung (Text):

Übersetzung

tradução f

2. Übersetzung TECH:

Übersetzung

transmissão f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Übersetzung zusammengefügte Schnitte nimmt Bezug auf die Art der typischen Zwillingsbildung.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er an den Übersetzungen jener geistlichen Schriften, die seinen literarischen Ruhm bei den Albanern begründeten.

de.wikipedia.org

In der deutschen Ausgabe kommt hinzu, dass Übersetzungen der Knotennamen ebenfalls nicht einheitlich sind.

de.wikipedia.org

Diese Paraphrasen erzielten – auch in mittelalterlichen arabischen und lateinischen Übersetzungen – eine starke Nachwirkung.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren kamen Neuauflagen und weitere Übersetzungen hinzu.

de.wikipedia.org

Aktuelle, historisch relevante politische Dokumente sowie Fotos berühmter Politiker und Übersetzungen europäischer Literatur wurden ebenfalls veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Das Album setzt sich aus finnischen, noch nie gehörten Übersetzungen und Coverversionen zusammen.

de.wikipedia.org

Spiel für das Leben) mit Übersetzungen in 10 Sprachen.

de.wikipedia.org

Alle bisherigen Übersetzungen der Inschrift stellten sich als teilweise falsch heraus oder fanden keine Anerkennung in der Fachwelt.

de.wikipedia.org

Die Paraphrasen sind nur teilweise erhalten, zum Teil nur in hebräischer Übersetzung.

de.wikipedia.org