German » Portuguese

Translations for „Ding“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Show summary of all matches
Ding
noun
Ding
noun

Ding1 <-(e)s, -e> [dɪŋ] N nt

1. Ding:

Ding (Gegenstand)
objeto m
Ding (Sache)
coisa f

Ding2 <-(e)s, -er> N nt inf

Usage examples with Ding

ein Ding der Unmöglichkeit
uma coisa impossível
was ist denn das für ein Ding?
que coisa é essa?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie halfen bei Traglasten, indem sie die persönlich notwendigen Dinge der Träger oder Militärs transportierten, und sorgten bei der Rast für Verpflegung.
de.wikipedia.org
Jetzt, da sie weiß, dass ihre Mutter diejenige war, die nicht treu sein konnte, sieht sie die Dinge endlich von ihrer richtigen Seite.
de.wikipedia.org
Er hegte den Verdacht, dass es hier nicht mit rechten Dingen zugegangen sein könnte.
de.wikipedia.org
Ich konnte ja damals überhaupt nicht gegen diese Dinge antreten.
de.wikipedia.org
Dabei stoßen sie auf viele Entdeckungen, erleben Abenteuer und lernen neue Dinge.
de.wikipedia.org
Ihre Einstellung und Begeisterung für Dinge, die Gleichaltrigen in der Regel langweilig erscheinen, lässt sie oftmals wie ein Nerd und eine Streberin aussehen.
de.wikipedia.org
Mit Firlefanz (vom altfranzösischen ‚Reigenlied‘, mittelhochdeutsch, spätmittelhochdeutsch firlifanz Bezeichnung für einen lustigen Springtanz) bezeichnet man ein albernes Gehabe oder auch unnötige Dinge.
de.wikipedia.org
Das Verschwinden der Dinge, kann man als einen der wichtigen Aspekte seiner Ölbilder bezeichnen.
de.wikipedia.org
Wie seinen Gedanken über die Liebe liege auch seiner Idee vom Dichter „das Bewußtsein von den letzten Dingen zugrunde.
de.wikipedia.org
Vielmehr gehöre das Ende zum natürlichen Lauf der Dinge dazu.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Ding" in other languages

"Ding" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular