German » Portuguese

Translations for „was“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

I . was [vas] PRON interr

II . was [vas] PRON rel

III . was [vas] PRON indef inf (etwas)

Usage examples with was

das, was
o que
was denn?
o que é que foi?
was nun?
e agora?
so was!
ora essa!
ach was!
qual quê!
was gibt's? inf
o que é que se passa?
was bedeutet dieses Wort?
o que quer dizer esta palavra?
was hat sie bloß?
o que é que lhe deu?
was meinst du damit?
que queres dizer com isso?
was ist daraus geworden?
em que ficou isso?
was habe ich davon?
o que é que eu ganho com isso?
was will er denn?
(afinal) o que é que ele quer?
was ist denn Ios?
que é que se passa afinal?
was darf es sein?
o que deseja?
was fällt dir ein?
que ideia é essa?
was für ein ...?
que (espécie [oder tipo] de)...?
was für ein Genuss!
que delícia!
was auch geschehen mag
aconteça o que acontecer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Was besagt das für unser Glaubensleben und unsere Beziehung zu den Juden?
de.wikipedia.org
Dies war einer Gruppe von Teams aus beiden Ligen geschuldet, bei denen eine starke Überschneidung des Einzugsbereichs ihrer Spieler vorlag, was eine Schmälerung ihrer Talentpools bedeutet hätte.
de.wikipedia.org
Wird ein Biokatalysator von einem Liposom umschlossen, wird der Vorgang als Membran(ab)trennung bezeichnet, was eine Form der Immobilisierung darstellt.
de.wikipedia.org
Schautafeln erklärten, was der Besucher jeweils sehen konnte.
de.wikipedia.org
Seine Gemeinde setzte sich aber nachhaltig für ihn ein, was die Bolschewiki zwang, ihn aus der Haft zu entlassen.
de.wikipedia.org
In seinen Predigten sprach er auch Missstände in der Kirche an, was ihm 1531 eine Anklage durch die Inquisition einbrachte.
de.wikipedia.org
Vier Straßenblöcke wurden von Einsatzkräften abgeriegelt, während die Behörden rätselten, was geschehen war.
de.wikipedia.org
Die Schüler hatten zwei Mal pro Woche eine Einzeltherapie, was ihnen ermöglichte, die Regelschule mit ihren hörenden Gleichaltrigen zu besuchen.
de.wikipedia.org
Was hinterher in der Reflexion unterscheidbar ist, ist vorgängig untrennbar.
de.wikipedia.org
Trotz seiner vielen Einsätze hat er nur wenige Spielminuten absolviert, was ihn als Ergänzungsspieler ausweist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "was" in other languages

"was" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular