Translations for „Spritzputz“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

chapisco m ARCHIT spec

Spritzputz m spec

chapiscar trans ARCHIT spec

Spritzputz aufbringen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unter einem später aufgetragenen Spritzputz fanden sich im Festsaal des Obergeschosses Wandmalereien auf dem Lehmunterputz.

de.wikipedia.org

Die Decke ist eine Rabitzkonstruktion mit Feldern aus blauem Spritzputz.

de.wikipedia.org

Während Auftragsweise und Schichtstärke sich ähneln, dient Spritzputz als dekorativer Oberputz.

de.wikipedia.org

Förderung von Zementsuspension, Bentonit, Mörtel, Spritzputz.

de.wikipedia.org

Während der Renovierung wurde der alte Putz abgeschlagen und durch einen bis heute erhaltenen Spritzputz ersetzt.

de.wikipedia.org

Der Spritzputz des Gebäudes wird an den Kanten durch Lisenen eingefasst die Giebel sind verbrettert, die Fenster haben Gewände aus Sandstein sowie Überfangbögen in Ziegelmauerung.

de.wikipedia.org

Der gewünschte Eindruck eines homogenen Betonbaues entstand erst, nachdem alles mit einer gleichmäßigen Schicht von feinkörnigem, hell ockerfarbenem Spritzputz überzogen war.

de.wikipedia.org

1949 wurde die einst prunkvoll bemalte Kirche renoviert: Der alte Verputz wurde abgeschlagen, ein grober Spritzputz aufgetragen und die Ausstattung erneuert.

de.wikipedia.org