Translations for „bedrücken“ in the German » Portuguese Dictionary

bedrücken* VB trans

bedrücken

oprimir

bedrücken

afligir

bedrucken* VB trans

bedrucken

imprimir

bedrucken mit

estampar com

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Doch bemerkt er, dass Alceste von einem geheimen Kummer bedrückt ist.

de.wikipedia.org

Es bedrückte ihn nicht nur die Trennung von seiner Verlobten, sondern ihm missfiel seine gesamte Situation.

de.wikipedia.org

Nicht nur, dass die Monarchie beendet war, sondern auch der hohe Blutzoll, der gezahlt werden musste, bedrückte die Bürger.

de.wikipedia.org

Allgemein wirken die Kleidungsfarben der Figuren warm und lebendig, keinesfalls bedrückt oder traurig.

de.wikipedia.org

Der Mann geht auf ihn zu und fragt, warum er so bedrückt aussähe.

de.wikipedia.org

Es bedrückt ihn auch, dass es immer noch Arme in der Stadt gibt, obwohl er sie so großzügig unterstützt.

de.wikipedia.org

Dessen Tod 1883 bedrückte sie so sehr, dass sie zwei Jahre keine Bühne betrat.

de.wikipedia.org

Anders als diese früheren Historiendarstellungen zeigt es eine bedrückte Stimmung, im Vordergrund am Bildrand ist ein Verletzter zu sehen.

de.wikipedia.org

Er litt zu diesem Zeitpunkt stark unter seelischem Stress, seine Stimmung war entsprechend bedrückt und er wollte weitestgehend jeglichem Trubel aus dem Weg gehen.

de.wikipedia.org

Die Artisten sind tief bedrückt, glauben sie doch, das Ende des Zirkus sei greifbar nahe.

de.wikipedia.org