Translations for „terminaram“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

Terminal <-s, -s> [ˈtœ:minəl] N nt

Terminal AVIAT, COMPUT

terminal m

Termin <-(e)s, -e> [tɛrˈmi:n] N m

1. Termin (Frist):

Termin

prazo m

einen Termin einhalten

cumprir um prazo

2. Termin:

Termin (Zeitpunkt)

data f

Termin (beim Arzt)

consulta f

Termin (beim Friseur)

hora f marcada

einen Termin vereinbaren/absagen

marcar/desmarcar uma hora

sich dat einen Termin geben lassen

marcar uma hora

um neun Uhr habe ich einen Termin beim Zahnarzt

tenho uma consulta no dentista às nove horas

3. Termin LAW:

Termin

audiência f

Termin haben

ser intimado para comparecer em tribunal

verminen* VB trans

verminen

minar

I . vermindern* VB trans

vermindern

diminuir

vermindern

reduzir

vermindern (Schmerzen)

mitigar

vermindern (Schmerzen)

abrandar

II . vermindern* VB refl

vermindern sich vermindern:

sich vermindern

diminuir

Verminderung <-en> N f

Verminderung

diminuição f

Verminderung

redução f

Kleinkram <-s> N m kein pl

1. Kleinkram inf (Dinge):

Kleinkram

tralha f

Kleinkram

quinquilharia f

2. Kleinkram inf (Angelegenheit):

Kleinkram

ninharias f