Translations for „vorsichtig“ in the German » Portuguese Dictionary

vorsichtig ADJ

vorsichtig

prudente

vorsichtig

cauteloso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei waren die Widerstandskämpfer vorsichtig zu Werke gegangen.

de.wikipedia.org

Dabei wird ein Blatt vorsichtig auf ein Nährmedium, etwa eine Agarplatte, gedrückt und wieder abgezogen.

de.wikipedia.org

Vorsichtige Fahrer starten das Fahrzeug mit Hilfe dieser Funktion auch im Normalfall aus der Ferne.

de.wikipedia.org

Die Herausgabe von Banknoten wurde erst 1701 vorsichtig wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

In der Aufführungspraxis folgte allmählich eine eher vorsichtige Rückkehr zu der (zunächst gekürzten) Originalfassung.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch vorsichtig das vorhandene Asbest entfernt.

de.wikipedia.org

Er war vorsichtig in der Anwendung von Strafen, und brachte System in alle Werke der Kirche.

de.wikipedia.org

Die normale Fortbewegungen besteht aus vorsichtigen Schritten mit sehr hoch gezogenen Beinen.

de.wikipedia.org

Daraus folgend ist eine vorsichtige Annäherung auch unter den Fans zu beobachten.

de.wikipedia.org

Mittels warmen Wassers wird das Papier vorsichtig gelöst und dann die unbelichtete Gelatine entfernt, bis auf dem Zylinder ein negatives, gerastertes Gelatinerelief zurückbleibt.

de.wikipedia.org