vorsichtig in the PONS Dictionary

vorsichtig Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

gleichgültig/vorsichtig mit etw dat umgehen
ravnodušno/pažljivo postupati sa nečim
sehr vorsichtig sein
biti veoma oprezan
jdn vorsichtig beäugen
posmatrati nekoga s podozrenjem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die jeweils benötigte Insulindosis muss daher stets durch vorsichtiges Herantasten individuell ermittelt werden.
de.wikipedia.org
In jedem Fall muss mit der direkten Übersetzung historischer Krankheitsbezeichnungen vorsichtig umgegangen werden.
de.wikipedia.org
Vorsichtige Fahrer starten das Fahrzeug mit Hilfe dieser Funktion auch im Normalfall aus der Ferne.
de.wikipedia.org
Trotz professioneller und maximal vorsichtiger Herangehensweise kommt es bei Bombenentschärfungen immer wieder zu tödlichen Unfällen durch unkontrollierte Explosionen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde auch vorsichtig das vorhandene Asbest entfernt.
de.wikipedia.org
Da die Beiträge für lange Laufzeiten sehr vorsichtig vereinbart werden, verbleiben fast stets deutliche Überschüsse nach der Erbringung der garantierten Leistungen.
de.wikipedia.org
Daher soll einschleichend dosiert und die Dosis vorsichtig erhöht werden.
de.wikipedia.org
Im Geschäftsbericht 2013 heißt es vorsichtiger: „Die Landesregierung geht […] perspektivisch von der Möglichkeit einer Rückführung des nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrages aus.
de.wikipedia.org
Mittels warmen Wassers wird das Papier vorsichtig gelöst und dann die unbelichtete Gelatine entfernt, bis auf dem Zylinder ein negatives, gerastertes Gelatinerelief zurückbleibt.
de.wikipedia.org
Doch sie müssen vorsichtig sein, wem sie was schreiben, damit sie ihre Liebsten nicht belasten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "vorsichtig" in other languages

"vorsichtig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular