Anker in the PONS Dictionary

Translations for Anker in the German»Romanian Dictionary

Anker N m

Anker

ancoră f

Anker werfen (od vor Anker gehen)

a arunca ancora

vor Anker liegen

a fi ancorat

Translations for Anker in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ancoră

Anker m

Anker Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Anker werfen (od vor Anker gehen)

a arunca ancora

vor Anker liegen

a fi ancorat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die magnetisch aktiven Teile von Ständer und Anker sind aus „Paketen“ von einseitig gegen Wirbelströme isolierten Dynamoblechen zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Daher mussten Zerstörer eingesetzt werden, die vor der Küste vor Anker lagen und die Stadt von Westen her unter starken Beschuss nahmen.

de.wikipedia.org

Das Kleinod stellt wieder einen Delphin dar, der sich um einen Anker windet, sowie einen offenen Pflug.

de.wikipedia.org

Das durch den Anker gespannte Seil wird beim Abseilen als Führung verwendet, um zum Beispiel nicht vom Rückstrom eines Wasserfalls erfasst zu werden.

de.wikipedia.org

Zu Erinnerung daran führte er im Wappen einen zerbrochenen Anker.

de.wikipedia.org

Die Gleichspannung (typischerweise 12 oder 24 V) durchfließt hierbei eine Spule (Elektromagnet), die über einen Anker einen Schalter betätigt, der den Stromkreis zur Spule unterbricht.

de.wikipedia.org

Für die Kriegsmarine entstanden hier Anker, Zahnkupplungen, Zahnräder und Radsätze.

de.wikipedia.org

Der Ordensstern der ersten Klasse zeigte zwischen Anker und Medaillon auf der linken Seite einen Lorbeer- und auf der rechten Seite einen Eichenzweig.

de.wikipedia.org

Als Nächstes fährt man im Rückwärtsgang mit dem Strom, beziehungsweise dem Wind, bis der Anker hält.

de.wikipedia.org

Um den Fuß des Denkmals sind Anker und Kanonen zu sehen.

de.wikipedia.org