Auftrag in the PONS Dictionary

Translations for Auftrag in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Auftrag in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Auftrag Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etwas in Auftrag geben
a comanda ceva
im Auftrag von
din însărcinarea
jemandem den Auftrag erteilen, etwas zu tun
a însărcina pe cineva cu ceva

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Schreibmeister waren in der frühen Neuzeit auch Lehrer, die im öffentlichen Auftrag oder privat Schulen betrieben, an denen Schönschreiben gelehrt wurde.
de.wikipedia.org
2008 wurde dann ein von der Stadt in Auftrag gegebene Planungswerk veröffentlicht.
de.wikipedia.org
2007 wurde eine Projektstudie in Auftrag gegeben, bei der die Rückmeldung der Provinzregierung noch aussteht.
de.wikipedia.org
1983 wurde das Konzept für ein Kulturforum in Auftrag gegeben.
de.wikipedia.org
Diese könnten veränderte Produktionsaufträge sein, wie z. B. spezielle Kundenwünsche, kurzfristig auszuführende Aufträge oder ausfallende Betriebsmittel.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurden Verstärkungen für alle Boote in Auftrag gegeben, was zu weiteren Verzögerungen führte.
de.wikipedia.org
Währenddessen will dieser den echten Koffer an die russische Mafia verkaufen, in deren Auftrag der Ex-KGB-Agent arbeitet.
de.wikipedia.org
Im Tachismus versucht der Künstler, spontane Empfindungen und das Unbewusste unter Vermeidung jeder rationalen Kontrolle durch Auftrag von Farbflecken auf eine Leinwand darzustellen.
de.wikipedia.org
Ziel dieser Abstimmung war es, den Gemeinderäten einen Auftrag zur vertieften Prüfung zu erteilen und innerhalb von zwei Jahren eine definitive Abstimmung zur Fusion durchzuführen.
de.wikipedia.org
Der Gesandte, der dem Auftrag seines Berliner Vorgesetzten nachkam, berichtete, dass der Papst dem deutschen Gesandten zunächst schweigend zugehört habe.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Auftrag" in other languages

"Auftrag" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular