Ehrgeiz in the PONS Dictionary

Translations for Ehrgeiz in the German»Romanian Dictionary

Ehrgeiz N m

Ehrgeiz

ambiție f

Your search term in other parts of the dictionary

kein Funke Hoffnung/Ehrgeiz etc fig

nici urmă de speranță/ambiție etc

Translations for Ehrgeiz in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ambiție

Ehrgeiz m

Ehrgeiz Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

kein Funke Hoffnung/Ehrgeiz etc fig

nici urmă de speranță/ambiție etc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sein Ehrgeiz ging weiter: mit Hilfe der Bionik alle Funktionen beweglicher Körperteile (Muskeln, Sehnen und ihre Innervierung) nachzubilden.

de.wikipedia.org

Für eine große Laufbahn fehlte ihm nach eigener Aussage der Ehrgeiz, weshalb er seine Karriere nach drei Jahren zu Gunsten eines Studiums beendete.

de.wikipedia.org

Er versprach sich von ihnen einerseits besonderen Ehrgeiz ungeachtet der nicht gesicherten Finanzierung, andererseits die für den Film notwendige Perspektive einer älteren Generation.

de.wikipedia.org

Mit Ehrgeiz und Zielstrebigkeit erlernte die begabte Vierzehnjährige schnell die russische Sprache und versuchte, sich am Hof zu integrieren.

de.wikipedia.org

Sein kraftvoller athletischer Stil, kombiniert mit Talent und Ehrgeiz brachten ihn früh an die Weltspitze.

de.wikipedia.org

Er hatte den Ehrgeiz, ein vollendeter Sprecher zu werden und ist es auch geworden.

de.wikipedia.org

Wohl vom Ehrgeiz gepackt, seine alte Niederlage wieder gutzumachen, stürzte er sich mit seinen Mannen auf die Feinde.

de.wikipedia.org

In seinen Projekten verbinden sich Ansätze der Konzeptkunst und Land Art mit politischem Aktivismus und unternehmerischem Ehrgeiz.

de.wikipedia.org

Junge Frauen zeigen mehr Ehrgeiz und schulische Erfolge.

de.wikipedia.org

Die Kriegführenden sollten sich auf jeden Fall von schlechten Motiven wie Habgier, Hass, Rache oder Ehrgeiz freihalten.

de.wikipedia.org