Generalprobe in the PONS Dictionary

Translations for Generalprobe in the German»Romanian Dictionary

Generalprobe N f

Generalprobe

repetiție f generală

Translations for Generalprobe in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

repetiție generală

Generalprobe f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Wettbewerb galt für den Gastgeber als Generalprobe für die ein Jahr später dort stattfindende Fußball-Weltmeisterschaft 2010.

de.wikipedia.org

Bei den Dreharbeiten wurden Åkerlund zufolge pro Konzert 30 Kameras eingesetzt, bei der Generalprobe weitere zehn – insgesamt gab es 70 verschiedene Kamerapositionen.

de.wikipedia.org

Vor der Premiere einer Produktion gibt es meist zwischen zwei und acht Bühnenorchesterproben, danach folgen Orchesterhauptprobe und Generalprobe.

de.wikipedia.org

Im zweiten Teil sieht man Wackernagel und sein Ensemble in der Generalprobe der Show.

de.wikipedia.org

Die dann tatsächlich veröffentlichten Videoclips zu den Singleauskopplungen des Albums stammen von dieser Generalprobe.

de.wikipedia.org

Als Generalprobe hatte im Jahr zuvor die Biathlon-Weltmeisterschaft stattgefunden.

de.wikipedia.org

Unter Hinweis auf die Saisonerfolge, dass „selten ein deutsches Team eine so gute Generalprobe gehabt“ habe, seien große Erwartungen geweckt worden.

de.wikipedia.org

Für die von ihr geplante Generalprobe hat sie schon mal eine Kapelle aus lauter goldenen Harfen und einen Fackelträger mitgebracht.

de.wikipedia.org

Wie erstmals 2001 galt der Wettbewerb für den Gastgeber als Generalprobe für die ein Jahr später dort stattfindende Fußball-Weltmeisterschaft 2014.

de.wikipedia.org

Bevor die abschließende Expertentagung stattfindet, erproben die Schüler ihren Vortrag im Rahmen einer Generalprobe.

de.wikipedia.org