Held in the PONS Dictionary

Translations for Held in the German»Romanian Dictionary

Held(in) N m(f) (f)

Held(in)

erou m , eroină f

Heldin <Heldin, Heldinnen> N f

Heldin

eroină f

Your search term in other parts of the dictionary

sich als Held aufspielen

a face pe eroul

Translations for Held in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

erou

Held m

eroină

Heldin f

Held Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich als Held aufspielen

a face pe eroul

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Siegesdenkmale werden es u. a. in Gestalt eines Krieger-, Helden- oder Viktoriadenkmals aufgeführt.

de.wikipedia.org

Durch ihre Bühnenerfahrungen können die Helden allerlei unglaubliche Situationen hervorrufen und die Gefahren beseitigen.

de.wikipedia.org

Zurück in der Heimat wird er als Held gefeiert.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund stand hier die Lösung eines Konfliktes durch einen positiven Helden, die an didaktische und tagespolitische Erwägungen gebunden war.

de.wikipedia.org

Die Tochtergesellschaft Süddeutsche Held & Francke Bauaktiengesellschaft überstand die schwere Krise und firmierte ab 1940 wieder als Held & Francke Bauaktiengesellschaft mit Sitz in München.

de.wikipedia.org

Der Held kann die in schwarz gekleidete Jungfrau ihre Aufgabe erfüllen lassen, wodurch die Welt gerettet wird.

de.wikipedia.org

Wenn ein Bösewicht einen Helden schlägt, wird dieser verdeckt abgelegt und kann in einer anderen Runde verwendet werden.

de.wikipedia.org

Er wird anschließend als Held gefeiert und in die Zirkusfamilie aufgenommen.

de.wikipedia.org

Als Probeläufer für englische Luxushalbschuhe ist der Held des Romans viel in der Stadt unterwegs.

de.wikipedia.org

Ähnlich verhält es sich mit den ausführlicheren sächsischen Helden- und Herkunftserzählungen.

de.wikipedia.org