Kratzer in the PONS Dictionary

Translations for Kratzer in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Kratzer in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Kratzer Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Beschädigung f (durch Kratzer)
râcâială

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sowohl Positiv als auch Negativ sind aufgrund der im Vergleich mit anderen Filmen sehr weichen Emulsion äußerst anfällig für Kratzer.
de.wikipedia.org
Das Material ist anfällig für Kratzer und tendiert mit der Zeit zum Krümeln.
de.wikipedia.org
Häufiges Abspielen der Filme führten auch zu – in der Projektion störenden – Kratzern in der Filmschicht.
de.wikipedia.org
Teils wird die Farbe mit einer Spachtel aufgetragen, anschließend mit einem stumpfen Gegenstand bearbeitet und Kratzer und Schrammen eingefügt.
de.wikipedia.org
Zur Erhöhung der Widerstandsfähigkeit gegen Kratzer und Beschädigungen werden oftmals auch Glasfasergewebe in den Verbund eingefügt.
de.wikipedia.org
Dennoch gelang es 1985, in einem Jahr mit besonders niedrigem Wasserstand, zahlreiche Faustkeile, Kratzer und andere Artefakte zu bergen.
de.wikipedia.org
Mechanische Beschädigung (Kratzer, Risse), Schmutzablagerungen, Montagefehler, Gratbildung, Endkraterrisse und Einbrandkerben.
de.wikipedia.org
Außerdem ist das Filmmaterial anfällig für Beschädigungen wie Kratzer, die selbst bei pfleglicher Behandlung schnell auftreten können.
de.wikipedia.org
Die Findlinge weisen häufig Erosionsformen durch den Eistransport in Form von Kratzern und Schliffflächen auf.
de.wikipedia.org
Nach dem Vergolden sind kleinste Kratzer und Unebenheiten sofort zu erkennen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Kratzer" in other languages

"Kratzer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular