Mieter in the PONS Dictionary

Translations for Mieter in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Mieter in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
chiriaș (ă)
Mieter(in) m(f)

Mieter Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jemanden hinauswerfen bes Mieter, Gast
a da pe cineva afară din casă

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die neue Eigentümerin kümmerte sich zunächst lange kaum um den Erhalt der Bausubstanz, die Mieter „[…] fanden nie einen Ansprechpartner auf Vermieterseite“.
de.wikipedia.org
Eine recht häufige Verwendung fanden die Hofnamen, indem sie als Zusatz hinter dem Vornamen und Vatersnamen der Pächter (Mieter) eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Überhaupt sei dieses Haus verwunschen; ein früherer Mieter sei schwer gestört aus diesem Haus geflohen.
de.wikipedia.org
Allerdings erfüllte die neue Halle nicht die Erwartungen: Für Auktionen war sie zu klein, und die Geschäfte und Stände fanden keine Mieter.
de.wikipedia.org
Die Abgabe ergänzt die den Liegenschaftenbesitzern auferlegten und via Nebenkosten den Mietern überwälzte Grundgebühr, die die Kosten für die Separatsammlungen abdeckt.
de.wikipedia.org
Daher lebt er vorübergehend in seinem eigenen Mietshaus und macht dort seinen Mietern das Leben schwer.
de.wikipedia.org
Der Mieter (oder von ihm hierzu Bevollmächtigte) erhält Zugang zu seinem Schließfach unter Nutzung seines Schlüssels (Codes).
de.wikipedia.org
Obwohl er seine Arbeit ordnungsgemäß erledigt, beschweren sich Mieter wegen seiner mangelnden Freundlichkeit über ihn.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war geplant den Mietern Ausstellungsräume für Ihre Produkte zur Verfügung zu stellen.
de.wikipedia.org
Die bisherigen Mieter wie das Postamt hatten das Gebäude mittlerweile verlassen, sodass die Bauarbeiten 1997 beginnen konnten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Mieter" in other languages

"Mieter" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular