Trümmern in the PONS Dictionary

Translations for Trümmern in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for Trümmern in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Trümmern Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

in Trümmern liegen
a se afla în ruină

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es wird zur Bergung unter Lawinen oder Trümmern verschütteter Menschen, als Spezialausrüstung der Polizei zur Bekämpfung der Schleuserkriminalität oder zum Auffinden von Menschen bei Razzien eingesetzt.
de.wikipedia.org
Lediglich ein altes Ehepaar überlebte die Verheerung und lebten weiter in den Trümmern des ehemaligen Dorfes.
de.wikipedia.org
Die Wände bestehen aus zufälligen Trümmern, ursprünglich Rauputz, aber die Ecksteine, Türmchen, Tür- und Fensterrahmen sind fein geschnitzte blaue Quadersteine.
de.wikipedia.org
Außerdem bot es auch bei kleinen Trümmern einen erhöhten Schutz.
de.wikipedia.org
Straßen waren von Trümmern übersät und teilweise unpassierbar, Kanäle und Gasleitungen zerstört.
de.wikipedia.org
Die größte österreichische Munitionsfabrik lag in Trümmern und 200 Menschen starben.
de.wikipedia.org
Dreiundzwanzig Personen überlebten; sie wurden von Eisenbahnangestellten, die sofort aus dem Hotel und anderen Gebäuden herbeieilten, aus den Trümmern der Züge gezogen.
de.wikipedia.org
Die Stadt liegt heutzutage in Trümmern und wird von Armeniern hauptsächlich als Militärstützpunkt genutzt.
de.wikipedia.org
In den Trümmern wurde der Raubritter begraben und man sagt sich heute, wenn man an dieser Stelle kräftig mit dem Fuss aufstampft, höre man ein dumpfes unterirdischen Dröhnen.
de.wikipedia.org
Aus den Trümmern qualmte giftiger Rauch.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular